ryoujoku no ame

Pluie d'insulte

Les gouttes de pluie tièdes causent une blessure profonde,
même à l'innocent

Un mensonge naît
et quelque part le mensonge devient autre chose

un jour, tous les mots, ce jour et tout autre choses
finiront enterrés dans l'erreur
Je juge cher à moi-même, la mémoire bleue et pure

Mon espoir s'efface loin des larmes fâchées
même la force de vivre...
dans un ajustement de passion je deviens fou avec peine
et ainsi, je prie au soleil couchant

brûler de l'intérieur
pleurer avec douleur.
vous ne pouvez pas me sauver

le sens perdu de la générosité des larmes fâchées, est
l'amour qui m'est donné comme je nais
la raison de mon cœur perdu,
Devrait être ma propre faiblesse... ?

c'est la preuve de la tristesse, provoquée par la justice absolue

Sous la pluie tiède qui ne s'arrête pas...



gomen on voit pas gd chose




(jy est trouvé sur un blog dc...il a mi sa signature...)

merchiiiii
meu toshiya pourquoi tu te cache?????
et die? enleve moi cette capuche !
m'enfin il s sont tré bo...
j'ai pas encor lu la trad

encore une chanson dont il faudra lire vinght fois la traduction pour comprendr le message ^^
ya pas kelkun ki pens avoir compris et qui peu me dire?
moi je croi kil s'agit du fénomène de se faire faire une sale réputation par les autres alors qu'on a rine fait? c'est ça?
il parel de kkun d'innocent et de mensonge qui deviènnet autres chose...c'est qu'une première déduction a chaud on ne rigole pas!

peut etre .... moi je penserai plutot que le chanteur a subit quelque chose de difficile... un amour perdu causé par des rumeur et mensonge peut etre...

si c'est ca pauvre petit kyo va, aller soit pas triste on est la pour te consoler !! *o*